

ma-vr: 08.30 - 17.00 uur
za: 09.00 - 14.00 uur
2e Pinksterdag: 09.00 - 15.00u


Reisduur:
4, 5 en 7 dagen
vanaf 259
(p.p. bij 2 p./4 dgn)
| 1 pers | 2 pers | 3 pers | 4 pers | 5 pers | 6 pers |
| Prijzen p.p. |
|---|
| za 26-05-2012 |
| zo 27-05-2012 |
| ma 28-05-2012 |
| di 29-05-2012 |
| wo 30-05-2012 |
| do 31-05-2012 |
| vr 01-06-2012 |
| za 02-06-2012 |
| zo 03-06-2012 |
| ma 04-06-2012 |
| di 05-06-2012 |
| wo 06-06-2012 |
| do 07-06-2012 |
| vr 08-06-2012 |
| za 09-06-2012 |
| zo 10-06-2012 |
| ma 11-06-2012 |
| di 12-06-2012 |
| wo 13-06-2012 |
| do 14-06-2012 |
| vr 15-06-2012 |
| za 16-06-2012 |
| zo 17-06-2012 |
| ma 18-06-2012 |
| di 19-06-2012 |
| wo 20-06-2012 |
| do 21-06-2012 |
| vr 22-06-2012 |
| za 23-06-2012 |
| zo 24-06-2012 |
| ma 25-06-2012 |
| di 26-06-2012 |
| wo 27-06-2012 |
| do 28-06-2012 |
| vr 29-06-2012 |
| za 30-06-2012 |
| zo 01-07-2012 |
| ma 02-07-2012 |
| di 03-07-2012 |
| wo 04-07-2012 |
| do 05-07-2012 |
| vr 06-07-2012 |
| za 07-07-2012 |
| zo 08-07-2012 |
| ma 09-07-2012 |
| di 10-07-2012 |
| wo 11-07-2012 |
| do 12-07-2012 |
| vr 13-07-2012 |
| za 14-07-2012 |
| zo 15-07-2012 |
| ma 16-07-2012 |
| di 17-07-2012 |
| wo 18-07-2012 |
| do 19-07-2012 |
| vr 20-07-2012 |
| za 21-07-2012 |
| zo 22-07-2012 |
| ma 23-07-2012 |
| di 24-07-2012 |
| wo 25-07-2012 |
| do 26-07-2012 |
| vr 27-07-2012 |
| za 28-07-2012 |
| zo 29-07-2012 |
| ma 30-07-2012 |
| di 31-07-2012 |
| wo 01-08-2012 |
| do 02-08-2012 |
| vr 03-08-2012 |
| za 04-08-2012 |
| zo 05-08-2012 |
| ma 06-08-2012 |
| di 07-08-2012 |
| wo 08-08-2012 |
| do 09-08-2012 |
| vr 10-08-2012 |
| za 11-08-2012 |
| zo 12-08-2012 |
| ma 13-08-2012 |
| di 14-08-2012 |
| wo 15-08-2012 |
| do 16-08-2012 |
| vr 17-08-2012 |
| za 18-08-2012 |
| zo 19-08-2012 |
| ma 20-08-2012 |
| di 21-08-2012 |
| wo 22-08-2012 |
| do 23-08-2012 |
| vr 24-08-2012 |
| za 25-08-2012 |
| zo 26-08-2012 |
| ma 27-08-2012 |
| di 28-08-2012 |
| wo 29-08-2012 |
| do 30-08-2012 |
| vr 31-08-2012 |
| za 01-09-2012 |
| zo 02-09-2012 |
| ma 03-09-2012 |
| di 04-09-2012 |
| wo 05-09-2012 |
| do 06-09-2012 |
| vr 07-09-2012 |
| za 08-09-2012 |
| zo 09-09-2012 |
| ma 10-09-2012 |
| di 11-09-2012 |
| wo 12-09-2012 |
| do 13-09-2012 |
| vr 14-09-2012 |
| za 15-09-2012 |
| zo 16-09-2012 |
| ma 17-09-2012 |
| di 18-09-2012 |
| wo 19-09-2012 |
| do 20-09-2012 |
| vr 21-09-2012 |
| za 22-09-2012 |
| zo 23-09-2012 |
| ma 24-09-2012 |
| di 25-09-2012 |
| wo 26-09-2012 |
| do 27-09-2012 |
| vr 28-09-2012 |
| za 29-09-2012 |
| zo 30-09-2012 |
| ma 01-10-2012 |
| di 02-10-2012 |
| wo 03-10-2012 |
| do 04-10-2012 |
| vr 05-10-2012 |
| za 06-10-2012 |
| zo 07-10-2012 |
| ma 08-10-2012 |
| di 09-10-2012 |
| wo 10-10-2012 |
| do 11-10-2012 |
| vr 12-10-2012 |
| za 13-10-2012 |
| zo 14-10-2012 |
| ma 15-10-2012 |
| di 16-10-2012 |
| wo 17-10-2012 |
| do 18-10-2012 |
| vr 19-10-2012 |
| za 20-10-2012 |
| zo 21-10-2012 |
| ma 22-10-2012 |
| di 23-10-2012 |
| wo 24-10-2012 |
| do 25-10-2012 |
| vr 26-10-2012 |
| za 27-10-2012 |
| zo 28-10-2012 |
| ma 29-10-2012 |
| di 30-10-2012 |
| wo 31-10-2012 |
| 4 dagen | 5 dagen | 7 dagen |
|---|---|---|
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 279 | 349 | 489 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 269 | 339 | 479 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| 259 | 329 | 459 |
| prijs | Aanbieding |
| prijs | Beschikbaar |
| prijs | Reis op aanvraag |
| prijs | Niet meer beschikbaar |
• 4/5/7 dagen (3/4/6 nachten) verblijf in een 3-sterren hotel ( info over de hotels ontvangt u bij de reispapieren)
• dagelijks ontbijtbuffet
• dagelijks 3-gangendiner
• vervoer van uw bagage van hotel naar hotel
• vervoer
• niet genoemde maaltijden
• reis- en annuleringsverzekering
reserveringskosten per boeking € 19,50 (verplicht)
kinderkorting: op deze reis is geen kinderkorting van toepassing
Tijdens deze fietstocht verblijft u in diverse hotels. U kunt geen voorkeur opgeven voor deze hotels, o.b.v. beschikbaarheid wordt u ingedeeld. Bij de reispapieren ontvangt u ook de informatie in welke hotels u zult verblijven . U hoeft zich geen zorgen te maken om de bagage tijdens uw fietstocht, deze worden overdag vervoerd naar het volgende hotel waar u gaat verblijven.
de fietsafstanden liggen gemiddeld tussen de 40 en maximaal 65 km
Let op: deze reis is alleen mogelijk met eigen fietsen
reisprogramma en routes zijn onder voorbehoud van wijzigingen
voor routebeschrijving, zie tabblad 'Plaatsinfo'
Op al onze reizen zijn de volgende voorwaarden van toepassing.
- ANVR reisvoorwaarden
- Garantieregeling Stichting Garantiefonds Reisgelden
- Garantieregeling Stichting Calamiteitenfonds Reizen
- Algemene informatie KRAS.NL
- Algemene reisvoorwaarden KRAS.NL

De informatie wordt geladen. Een ogenblik geduld a.u.b.
Klik hiernaast op een prijs voor een berekening van de totale reissom.
U ziet dan ook de diverse kamertypen en u kunt aangeven of er kinderen meereizen.
U kunt kiezen uit een 4-, 5- of 7-daagse fietsvakantie door Drenthe! Hieronder een korte beschrijving van verschillende fietstochten. U ontvangt bij elk hotel een boekje met de fietsroutes en informatie over de omgeving. De fietsafstanden liggen gemiddeld tussen de 40 en maximaal 65 km per dag.
Tijdens deze fietsvakantie verblijft u in diverse hotels, deze zijn van te voren nog niet vastgesteld. In de reispapieren die u enkele weken tot een week voor vertrek ontvangt, staat in welke hotels u overnacht. U hoeft zich geen zorgen te maken over de bagage tijdens uw fietstocht, deze wordt overdag vervoerd naar het volgende hotel waar u gaat verblijven.
U reist op eigen gelegenheid naar uw eerste hotel. Bij dit hotel kunt u uw auto parkeren en hier laten staan tot uw fietsvakantie er weer op zit. De rest van de dag kunt u nog ontspannen en u voorbereiden op de komende fietstochten.
Op de pedalen voor uw eerste fietstocht! Vanuit (de omgeving van) Zeegse fietst u naar het Zuidlaardermeer, een paradijs voor natuurliefhebbers, watersporters en zonaanbidders. Het volgende natuurgebied dat zich aandient is het Nationaal Park Drentsche Aa. Saksische boerderijen, hoger gelegen velden en hooi- en weilanden in het lager gelegen beekdal maken dit gebied tot één van de best bewaarde beek- en esdorplandschappen van West-Europa. U overnacht in of in de omgeving van Gieten.
Na te hebben genoten van een ontbijt, stapt u weer op de fiets. Op uw route liggen vandaag de hunebedden van Borger, waar Drenthe zo bekend om staat. U maakt hier een tocht naar het verleden, want deze mysterieuze bouwwerken zijn zo’n 5000 jaar oud en natuurlijk met allerlei sagen en legenden omgeven. Zo hebben met name de Middeleeuwen voor veel bijgeloof gezorgd, waarvan de ongrijpbare Witte Wieven het bekendste voorbeeld zijn. Daarna gaat u fietstocht verder naar Westerbork. Hier vindt u naast de grootste radiotelescopen van Europa ook het indrukwekkende Herinneringscentrum Kamp Westerbork. In het Herinneringscentrum wordt stilgestaan bij de inktzwarte periode van 1940 tot 1945, toen vele duizenden onschuldigen vanuit Westerbork weggevoerd werden. Op het terrein van Kamp Westerbork vindt u diverse reconstructies en monumenten en een museum met een expositie over de geschiedenis van het kamp. Rode draad zijn de persoonlijk verhalen van mensen die via Kamp Westerbork zijn weggevoerd, maar ook van bewakers, treinbestuurders, buren en mensen die joden hielpen onderduiken of ontsnappen. Een indrukwekkend bezoek! U overnacht in of in de omgeving van Westerbork.
U keert terug in de tijd wanneer u het museumdorp Orvelte in fietst. Hier lijkt het alsof de tijd heeft stilgestaan; geen asfalt of moderne straatlantaarns, maar prachtige oude boerderijen en monumentale panden en in plaats van auto’s kunt u hier nog paard en wagen tegenkomen. Niet voor niets is Orvelte door de lezers van de ANWB Kampioen uitgeroepen tot één van de vijf mooiste dorpen van Nederland. Langs het bekende TT Circuit bereikt u vervolgens Assen. Midden in het centrum staat het waarmerk van de stad: het beeld van Bartje, het bekende boerenjongetje uit het boek van Anne de Vries, die niet wenste te bidden voor bruinen bonen. Het gezellige centrum is gevuld met vele terrasjes, restaurants en winkels. Eenmaal aangekomen bij het hotel waar u uw auto heeft geparkeerd, is het tijd om te vertrekken richting huis.
Kiest u voor de 5-daagse reis, dan heeft u aansluitend aan bovenstaand programma nog een extra nacht in/nabij Zeegse. U kunt dus na uw laatste fietstocht nog ontspannen in het hotel en vertrekt de volgende dag pas richting huis.
Inhoudsopgave |
Plaatsinfo |
Kaart |
Nederland vakantieland, voor een weekendje weg of zomaar een paar dagen ertussenuit. Voor een heerlijke vakantie hoeft u niet naar het buitenland. Het is zelfs een trend, lekker in Nederland te blijven. En altijd weer concludeert iedereen die de vakantie in eigen land doorbrengt dat er hier eigenlijk minstens net zoveel te zien is en te beleven valt als in verre landen verspreid over de wereld. Iedereen die dit geheim ontdekt heeft, hoeft er niet lang over na te denken. Nederland is een topland!
![]() | Accommodatie van deze reis |
![]() | Accommodatie andere reis |
Uw overnachtingen
De eerste nacht verblijft u in één van de volgende hotels;
• De Bonte Wever in Assen
• Van der Valk Hotel in Assen
• Hotel de Zeegser Duinen in Zeegse
Na de eerste fietstocht van Zeegse naar Gieten, verblijft u in één van de volgende hotels;
• Drouwenerzand Hotel in Drouwen
• Hotel Braams in Gieten
• Hotel de Rustende Jager in Eext
Na de fietstocht van Borger naar Radiosterrenwacht, Kamp Westerbork overnacht u in
• Hotel de Loohoeve in Schoonloo
• Hotel De Koekoekshof in Elp
Hierna fietst u van Orvelte weer naar Assen.
Als u kiest voor de 5-daagse fietsvakantie overnacht u nog een extra nacht in;
• Hotel de Bonte Wever
• Van der Valk
• de Zeegser Duinen
Zo kunt u nog een nachtje uitrusten van uw fietsvakantie en genieten van een smakelijk ontbijt, waarna u met mooie herinneringen terug kunt kijken op een mooie fietsvakantie!
Bij de 7-daagse fietsvakantie verblijft u in elk hotel 2 nachten achtereenvolgens.
U kunt geen voorkeur opgeven voor deze hotels, o.b.v. beschikbaarheid wordt u ingedeeld. Bij de reispapieren ontvangt u ook de informatie in welke hotels u zult verblijven.
Hotels
• Hotel de Bonte Wever is een 3-sterren hotel op ca. 2 km van de binnenstad van Assen
• het 3-sterren Van der Valk Hotel ligt net buiten Assen
• 4-sterren Hotel De Zeegser Duinen is gelegen in het Nationaal Park de Drentsche Aa
• het 3-sterren Hotel Drouwenerzand in Drouwen, is gelegen op de prachtige “Hondsrug”
• Hotel Braams is een bijna 4-eeuwenoud 3-sterren hotel. Het hotel staat aan de brink midden in het centrum van het rustieke dorp Gieten
• 3-sterren Hotel De Rustende Jager is een typische herberg op de “Hondsrug”
• Hotel De Loohoeve is een herberg in het hartje van Drenthe, gelegen tussen vier boswachterijen
• het 3-sterren Hotel De Koekoekshof is gelegen in het stiltegebied rond het dorp Elp
Inhoudsopgave |
Algemene informatie Individuele fietsreizen |
Bent u op zoek naar een mooie fietsvakantie, maar reist u liever met uw eigen gezelschap? Kies dan voor één van onze individuele fietsvakanties. Uiteraard regelen wij uw vakantie tot in de puntjes. Zo zijn alle hotels langs de route gereserveerd, krijgt u uitgebreide route-informatie en wordt uw bagage (waar nodig) naar uw volgende bestemming gebracht. Het enige dat u echt zelf moet doen, is op de pedalen trappen en met volle teugen van de omgeving genieten.
De fietsroutes zijn indicatief en afhankelijk van het weer en de locale omstandigheden. De meeste routes ondergaan een extra controle voordat het fietsseizoen begint. Om deze reden kan een beschreven programma iets afwijken van het beschreven programma in deze brochure. Genoemde afstanden dienen als richtlijn, van plaats naar plaats. Bovendien, kunt u naar wens de fietsroutes verlengen met een extra lus in de route.
Onze fietsreizen zijn geschikt voor recreatieve fietsers en zijn uiteenlopend in zwaarte. Van belang zijn bijvoorbeeld de dagafstanden en door welk gebied wordt gefietst. Om u een indicatie te geven van de zwaarte van onze sportieve reizen, hebben we een systeem van ’krasjes’ ingevoerd, die u globaal een idee geven van het niveau van de meeste fietsreizen. Omstandigheden als het weer en uw fysieke gesteldheid hebben wij uiteraard niet in de hand, maar zijn ook van essentieel belang. De ’krasjes’ zijn dan ook bedoeld als een aanwijzing, die u kunt gebruiken bij het maken van een keuze voor de vakantie die bij u past. De fietsreizen vereisen een normale conditie en voldoende fietservaring.
1 'krasje': gemakkelijk tocht, met af en toe een lichte helling of afdaling
2 'krasjes': gemakkelijke tocht, met af en toe een pittige helling of afdaling en/of langere dagafstanden
3 'krasjes': stevige tocht, met regelmatig een pittige helling of afdaling en/of langere dagafstanden. Fietservaring is wenselijk.
U kunt op individuele fietsreizen uw eigen fiets meenemen of een huurfiets reserveren. In de meeste gevallen is dit een moderne lichtgewicht fiets met minimaal 7, maar meestal 24 versnellingen. Kijk onder het kopje 'Toeslagen' op het tabblad 'Data & Prijzen' voor uitgebreide informatie over de huurfiets. De fietsen zijn geschikt voor deelnemers van 1,60 m tot 1,95 m. Afwijkende maten zijn alleen op aanvraag mogelijk.
Op diverse bestemmingen zijn tegen een toeslag ook E-bike, tandem of kinderfiets beschikbaar. Indien dit van toepassing is staat dit aangegeven in de prijskolom, bij toeslagen.
Italië
Alle reizen minimaal 21 versnellingen fietsen Italië
Oostenrijk
Alle reizen 7 of 21 versnellingen fietsen Oostenrijk
Duitsland
Alle reizen 7 of 21 versnellingen fietsen Duitsland
Kyll, Moezel en Saar (reisnummer 21818) ook optie voor KTM bikes
Nederland
Alle reizen minimaal 3 versnellingen
Frankrijk
Alle reizen minimaal 21 versnellingen fietsen Frankrijk
Spanje
Mallorca, city-bikes 21 versnellingen fietsen Spanje
Griekenland
Corfu, city-bikes met 24 versnellingen, uitgerust met pomp en slot, fietstas en reparatiesetje
België:
Alle reizen 7 of 21 versnellingen muv Genk (reisnummer 21624) 6 versnellingen
Portugal
Alle reizen 21 versnellingen
Note: Merk-, kleur- en fietstype, zijn ter indicatie en onder voorbehoud van wijzigingen.
Net als bij het gebruik van een huurauto zijn er aan het gebruik van een huurfiets voorwaarden verbonden. Wanneer u gebruikmaakt van een huurfiets kan het voorkomen dat de verhuurder de fiets verstrekt onder de voorwaarden van de plaatselijke verhuurder. De verhuurder kan u vragen een ontvangstbewijs te tekenen voor de huurfiets.
Bij al onze individuele fietsreizen zijn routes en/of kaarten inbegrepen. Deze ontvangt u voorafgaand aan uw reis, per post of digitaal. Indien u de routes digitaal ontvangt, ligt er op uw vakantiebestemming ook een papieren versie klaar. Bij een aantal reizen krijgt u een kaart in het hotel.
Wandelen en fietsen zijn veilige activiteiten zolang je weet wat je doet en je ambitie niet verder laat gaan dan het algemeen geldende gezonde verstand. Wij raden alle fietsers en wandelaars aan om altijd en overal goed zichtbaar te fietsen of te wandelen en dus bij slechte weersomstandigheden zeker een fluoriderend hesje aan te trekken. Het is voor automobilisten in veel Europese landen al verplicht om een geel of oranje veiligheidshesje te dragen als zij bij pech of ongeval de auto verlaten. Daarnaast zijn in verschillende Europese landen voor fietsers het dragen van een fietshelm en/of reflecterend veiligheidshesje ook verplicht. De wetgeving over het wel of niet verplicht zijn van deze veiligheidsmiddelen is aan wijzigingen onderhevig. Voor meer informatie kunt u terecht bij het verkeersbureau of de Ambassade van het vakantieland van uw keuze. Voor aanschaf (of huur) van veiligheidshesjes en fietshelmen dient u zelf zorg te dragen.